| 设计师 | Fergus Hadley |
| 游戏人数 | 3-5人 |
| 游戏时长 | 30分钟 |
| 额外配件 | 扩展牌组、8枚指示物 |
一个多人合作的推理游戏。本游戏借鉴了《花火》。
背景介绍
所有玩家都是被判终身劳动的罪犯，现在，你们正被关在一艘运囚船中去往遥远的地方。然而，海上忽起风暴，船只将沉。你们是打算束手就擒、就地海葬，还是放手一搏，设法逃出牢房，说服守卫与你们合作，找一艘救生艇离开？
游戏配件
本游戏使用扩展牌组。此外，你需要准备8枚指示物，最好还有一个装指示物的小碗。
本游戏中，卡牌按照其大小分为如下四组：[钥匙]：士
与官
（三花色牌）[走廊]：数字牌（双花色牌）
[小艇]：A与王
（单花色牌）[守卫]：the Excuse
初始设置
洗牌，然后每人发五张牌，余下的牌组成抓牌堆。
在本游戏中，玩家们不能查看自己的手牌，而是将它们面朝外展开、举起，供其他玩家查看。除了给予线索（见下文）之外，玩家们不能用任何方式交流任何与牌面或出牌方式相关的内容。
将指示物放到小碗里。
游戏流程
从最近与律师谈过话的玩家开始游戏。
每个回合，玩家们轮流从如下三个行动中选择一个执行：
- 给予线索
- 打出一张牌
- 弃掉一张牌
给予线索
把1枚指示物从小碗中拿出来，如果碗中没有指示物，则不能进行这一行动。
选择一位队友，指出他(她)手牌中某个种类（[钥匙]、[走廊]、[小艇]）的全部卡牌；然后选择另一位队友，指出他(她)手牌中某个花色的全部卡牌。（比如，你可以摸着队友的牌，说：“这个、这个和这个都是涌浪
。”）
在给予线索时，永远不能提及[守卫]（the Excuse）。打出或弃掉[守卫]可能是一局游戏的胜负手，唉，这致命的不确定性啊！
打出一张牌
向桌面上打出一张卡牌。
如果打出的是[钥匙]，那么，它会开辟一条新的逃生路径——这由一叠卡牌来代表，最底下的一张是[钥匙]。任何时候，未完成的逃生路径的数量不能多于游戏人数，否则，灾难降临。
如果打出的是[走廊]，那么，你可以用它扩展一条逃生路径。当如此做：把它放到某叠卡牌（逃生路径）的上方，但要保证它与原牌叠顶的牌（[钥匙]或[走廊]）有至少有一个共同花色。如果打出的[走廊]不能用于扩展任何一条逃生路径，那么，灾难降临。
如果打出的是[小艇]，那么，它或许能带你们离开。需要把[小艇]放到至少有3张[走廊]的逃生路径（即至少有4张的牌叠）上方，然后拿到打出[小艇]的玩家面前，这条已完成的逃生路径专属于他。如果他已有完成的逃生路径，那么他应把这叠牌给一位没有的队友。若说不能放，灾难降临。
注：已完成的逃生路径不计入总数，且不会被灾难降临弃掉。
然后，补一张手牌。
灾难降临
灾难降临时（打出一张牌，却没有放它的地方时），将这张卡牌和当前最长的未完成的逃生路径全都弃掉。如果有几条逃生路径并列最长，则由正在行动的玩家来选择。
弃掉一张牌
弃掉一张牌，把桌上的一个指示物放回碗里，然后再抓一张牌。
如此做，你们有了更多提示线索的机会，且（大概率）不会触发灾难降临。但是，船会沉得更快的！
守卫
[守卫]（the Excuce）代表一名守卫。
如果你们打出了[守卫]，守卫就来帮你们了。放置时，把[守卫]当作拥有全部6种花色的[走廊]；在[守卫]上放[走廊]时，请假装它是透明的（即要和[守卫]下方的牌有至少一个共同花色）。
不过要是你们胆敢弃掉[守卫]，那么，灾难降临！
抓牌堆空了？
抓牌堆空并不意味着游戏结束，但此时，你们的大船开始解体了。游戏继续，但是你们不能抓牌了——想在这是离开，真是难上加难。
若是轮到了一名没有手牌的玩家行动，那么船沉了，游戏结束。
游戏结束
游戏有以下几种结局：
- 大成功！每个人都成功逃离了沉船（每个人面前都有一条完成的逃生路径）。
- 船沉了，但是有一些玩家面前有完成的逃生路径，那这是部分成功，毕竟活了些人。但其它玩家，那么对不起，不管你怎么求怎么骂，归宿已定，在水下。
- 要是没人有完成的逃生路径，那么游戏失败。不过至少是“同年同月同日死”。
讲个故事
来点有意思的？
游戏开始前，每个玩家都说说自己被关在船的那个部位，以及自己是怎么“进去”的。游戏中，你每打出或弃掉一张牌，就要用牌上的一个元素（可以是大小、花色、类型、名字、卡图甚至牌的寓意）讲一段情节，来扩充你的背景故事或者逃离进展。
如果这张牌被成功地打出了，那么，这段情节应当是积极的；反之，若是这张牌触发了灾难降临，那么这段情节就应当是消极的。如果这张牌是被弃掉的，那你可以扯一段不推动剧情的话，比如说你某年错过的一个机遇，或者是周围“景物”的颜色。
不过，给予线索时还是闭嘴吧，别打扰队友思考。
变体规则
《船要沉了！》比《花火》好赢一些，因此，硬核《花火》玩家（或是打算让你的朋友葬身海底的玩家）可能希望加点难度。那么，不妨从下面几个变体规则中选一个（些）来用。
船腹变体
你们被关在离甲板很远的地方。现在，每条逃生路径需要4张[走廊]。这个变体的容错性更小。另外，若是你们在玩5人局，弃牌需谨慎！
阴云变体
船舱里很黑很黑，传递线索变得困难了起来。现在，你们只有6枚指示物。这个变体加大了运气成分，但会也使游戏变得更为精（惊）彩（险）。
恶鼠变体
恶鼠在捣乱！现在，未完成逃生路径的上限变成了人数-1！这个变体会使得游戏更加卡手。你敢打牌吗？不敢。说得跟你敢弃牌似的。
独夫变体
很遗憾，你们坐的船有点小。现在，已完成的逃生路径也占用上限。换言之，当只有1个人还没法离开时，也只剩1条路径可供扩展——这大大地降低了大成功的可能性。你还敢与去放下最后一张[走廊]吗？毕竟，被判终身劳动的罪犯能有什么善茬呢？
致谢
没有《花火》，就不会有这个游戏。没玩过的还不快去试试！
